The medical staff decides if the player is safe to play from a health/medical standpoint. Does he have a concussion, is the shoulder at increased risk of worsening injury. They do not decide if a player's injury will affect his play.

Addendum: For those of you who like to question people's credentials, I have been a team physician (not NFL).